স্বস্তিকাকে অ্যাসিড হামলা ও ধর্ষণের হুমকি, দুইজন গ্রেপ্তার